Good-Bye, Havana! Hola, New York!
by Edie Colon and Raúl Colón • Related Edition: Spanish-Language
17 Total Resources 2 Awards 2 State Lists Book Resume View Text Complexity Discover Like Books
- Grade
- PK-6
- Genre
- Picture Book
- Realistic Fiction
- Cultural Experience
- Latino (Latin America)
- Latino (US / Canada)
- Immigrant / Refugee
Year Published 2011
Word Count 1,603
- Text Complexity
- Lexile Level: 630L
- ATOS Reading Level: 3.8
- AR Quiz Numbers
- Quiz 147138, 0.5 AR Points
- OverDrive Digital Book Details Explore on Marketplace
- Curricular Area
- English Language Arts
- Subject Headings
- 20th century
- Immigrants
- Cuban Americans--Fiction
- 1959-1990
- Bronx (New York, N.Y.)--History--20th century--Fiction
- Bronx (New York, N.Y.)
- Cuba
- Juvenile Fiction | People & Places | United States - Hispanic & Latino
- Juvenile Fiction | Family | Multigenerational
- Cuban Americans--Juvenile fiction
- Immigrants--Fiction
- History
- Emigration and immigration
- Cuban Americans
- Cuba--History--1959-1990--Fiction
- Juvenile Fiction | Social Themes | Emigration & Immigration
- Emigration and immigration--Fiction
- Children's Books/Ages 4-8 Fiction
Our Original Resources 7
Audio Name Pronunciation with Raúl Colón
Created by TeachingBooks
In-depth Written Interview with Raúl Colón
Created by TeachingBooks
Cultural Representation Reflection
Created by TeachingBooks
Story Map Multi-Leveled Lesson
Created by TeachingBooks
Vocabulary Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Comprehension Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Submit Qualitative Text Complexity Rubric
Created by TeachingBooks
Book Guides, Activities & Lessons 3
Cultural Representation Reflection
Created by TeachingBooks
Story Map Multi-Leveled Lesson
Created by TeachingBooks
Comprehension Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Book Readings 1
Audiobook Excerpt narrated by Alma Cuervo
Created by Recorded Books
Vocabulary Resources 1
Vocabulary Graphic Organizers
Created by TeachingBooks
Awards & Distinctions 2
El día de los niños / El día de los libros, 2013-2024
Selection, 2013; Selection, 2014
If you find a 3rd party resource that isn't accessible to you, please email the name and link of the resource, as well as any details about your needs, to accounts@TeachingBooks.net.
Images courtesy of publishers, organizations, and sometimes their X (formerly Twitter) handles.