Hervé Bouchard: Je m'appelle Hervé Bouchard. Je suis l'auteur d'un livre qui s'intitule "Harvey." La ressemblance très forte qui existe entre Harvey, le prénom de mon personnage, et Hervé, mon propre prénom, n'est pas du tout accidentel. Elle est tout à fait volontaire.

C'est une ressemblance, c'est même une confusion que j'ai vécu toute ma vie à chaque fois que j'ai dû dire mon nom à quelqu'un ou donner mon nom à écrire à quelqu'un. On me demandait toujours, "Est-ce que tu écris Hervé avec un Y ou est-ce que tu l'écris avec un É?" parce qu'il faut savoir que Hervé en français, ça s'écrit H-E-R-V-É.

J'ai toujours dû répondre que ça s'écrivait avec un accent aigu et non pas avec un Y comme Harvey, qui s'écrit avec un Y. Vous imaginez dans une région très francophone, comme celle où j'habite, j'ai dû toute ma vie précisez comment j'écrivais mon propre nom.

C'est comme si j'avais de la difficulté à exister. C'est un peu ça, l'histoire de mon prénom et ce prénom de mon personnage, c'est à dire l'histoire de quelqu'un qui est très proche de la disparition. C'est ce que je pouvais vous dire à propos de mon prénom.