Un precioso álbum por las mejores ilustradoras del momento, con cuentos inspiradores sobre situaciones injustas a las que nos enfrentamos niñas y mujeres, y también niños y hombres, y cómo sus protagonistas se empoderan para transformarlas.
 
«La princesa se cortó la trenza y tejió con ella una escalera.
Se salvó sola.
Y cambió el cuento.»
 
Estos son los relatos que tenemos que contarnos las unas a las otras, y también a los otros, para cambiar el final del cuento para siempre.
 
Para poder empezar a escribir, tod@s junt@s, una historia distinta.
 
Cuentos únicos y actuales para dar paso a un futuro en el que las chicas se salven solas, y los chicos puedan pedir ayuda de vez en cuando.
 
Agustina Guerrero, María Hesse, Ana Santos, Aitor Saraiba, Naranjalidad, Lady Desidia, Laura Agustí, Elena Pancorbo, Amaia Arrazola y Alex de Marcos se reúnen en este precioso volumen para ilustrar cuentos únicos desde una óptica feminista. Y así dar paso a un futuro en el que todas las princesas se salven solas, y los príncipes puedan pedir ayuda de vez en cuando.

ENGLISH DESCRIPTION

A beautiful album by the best current-day female illustrators, with inspiring stories about unfair situations that girls and women, and also boys and men face, and how their protagonists are empowered to transform those situations.
 
“The princess cut her long hair, and with it, she made a ladder.
She saved herself.
And hence, she changed the fairy tale . . .”
 
These are the stories that we must tell ourselves, and that way change the way our own story ends.
 
These are unique and current-day stories to make way for a future in which girls can save themselves, and boys can ask for help from time to time.
 
Agustina Guerrero, María Hesse, Ana Santos, Aitor Saraiba, Naranjalidad, Lady Desidia, Laura Agustí, Elena Pancorbo, Amaia Arrazola, and Alex de Marcos come together in this beautiful volume to illustrate unique stories from a female perspective.